

Mujin
Crouse-Hinds by EATON
As part of Cooper Industries, Cooper Crouse-Hinds is the number one company in the field of explosion protection.Committed to technological progress, we develop and manufacture a range of products that cover all the requirements currently placed on modern, explosion-protected, electrical installation technology, including illumination, safeguarding, signaling, controlling, instrumentation and distribution of electrical energy in potentially explosive atmospheres. For more than 100 years our brand CEAG stands for innovation and safety you can trust in harsh and hazardous environments.


Ex-Fluorescent
Light Fittings
STANDAR FEATURES
Marking to IECEx: Ex de mb IIC T4 / Ex tD A21 IP66 T 80 °C
Permissible ambient temperature: -25 °C to +55 °C (Un≥ 220 V) / -25 °C to +50 °C (Un< 220 V)
Frequency: 50 - 60 Hz
Connecting terminals: L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm² per terminal
Degree of protection accd. EN 60529: IP66
Cable glands/gland plates/enclosure entry holes: Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic) for cables from Ø 8 - 17 mm,
Option: M20 x 1.5 metal thread
Enclosure material: Glass-fibre reinforced polyester
Protective cover/protective bowl: Polycarbonate

Ex-Floodlight
STANDAR FEATURES for PX 04…
Marking accd. to IECEx: Ex de IIB T2-T4 / Ex tD A21 IP66 T85 °C - 210 °C
Permissible ambient temperature: -20 °C to +55 °C (-55 °C up to +55 °C optional)
Rated voltage: with control gear230 V AC / without control gear≤ 250 V AC
Frequency: 50 Hz
Connecting terminals: L1, N: 2 x 4 mm2; PE: 2 X 6 mm²
Lamp cap: E 40 (E27 for 70 W HIT and HST, 150 HIT) acc. IEC 60238
Degree of protection accd. EN 60529: IP67
Cable glands/Gland plates/Enclosure drilling: Indirect entries: 2 x M25 x 1.5 with or without cablegrands, one plugged
Enclosure material: light alloy
Reflector: polished aluminium reflector

Ex-Escape Sign Luminaires EXIT
STANDAR FEATURES for EXIT ⎮EXIT CG-S ⎮EXIT N
Marking accd. to IECEx: Ex emib IIC T4/T5/T6 / Ex tD A21 IP66 T60 °C
Permissible ambient temperature: -20 °C up to +40°C/50°C (EXIT N: specified data +5°C up to 35°C)
Frequency: 0 up to 50/60 Hz
Connecting terminals: 3 x loop terminal 2.5 mm²
Degree of protection accd. EN 60529: IP66
Type of mounting: wall installation
Enclosure material: polycarbonat
Enclosure colour: grey, RAL 7035
Escape sign acc. to latest standards: Silk-screen pictogram PR / PL / PU

Electrical Connectivity
Ex-plugs and receptacles
Wall socket
Cable glands/enclosure drilling: 1 x M40 Ø 17 - 28 mm, 1 x M40 Ex-screw plug plastic or
2 x M32 metal thread with 2 Ex-screw plug plastic
Connecting terminals: 2 x 4 - 10 mm²
Enclosure material: Glass-fibre reinforced polyester

Electrical Connectivity
Ex-plugs and receptacles
Coupler
Cabel glands: Ø 17 - 28 mm
Connecting terminals: 2 x 4 - 10 mm²
Enclosure material: Polyamide

Ex-Emergency
Fluorescent
Light Fittings
STANDAR FEATURES
Marking to IECEx: Ex de mb [ib] IIC T4 / Ex tD A21 IP66 T80 °C
Permissible ambient temperature: -25 °C to +50 °C (specified data: -5 °C to +35 °C)
Rated voltage: 220 - 254 V AC / (option) 110 - 127 V AC
Frequency: 50 - 60 Hz
Battery: Battery set with 7 Ah-NC battery, with LED display and monitoring via microprocessor
Charging duration: > 14 h
Degree of protection accd. EN 60529: IP66
Cable glands/gland plates/enclosure drilling: Ex-e cable glands M25 x 1.5 (plastic) for cables from Ø 8 - 17 mm,
Option: M20 x 1.5 metal thread (eLLK 92 NIB)
Enclosure material: Glass-fibre reinforced polyester
Protective cover/protective bowl: Polycarbonate

Ex-Floodlight
STANDAR FEATURES for NSSFMV Stainless Steel Version
Marking to 94/9/EC: II 3 G Ex nR II T3/T4 / II 3 D Ex tD A22 IP66 T
Permissable ambient temperature: –20 °C to max. +55 °C
Rated voltage: 230 V
Frequency: 50 Hz
Connecting terminals: L, N and PE; 2 x 2.5 mm²
Degree of protection accd. EN 60529: IP66
Cable glands/Gland plates/Enclosure drilling: 2 x M25 x 1.5, 1 plugged
Enclosure material: stainless steel 316

Ex-Escape Sign Luminaires EXIT
STANDAR FEATURES for Ex-plugs and receptacles accd. to IEC 60309-1/2
Marking to 94/9/EC: II 3 G Ex nC IIC T6
Permissible ambient temperature: –20 °C to +40 °C
Rated voltage: 690 V (AC)
Rated current: up to 32 A (16 - 125 A)
Frequency: up to 400 Hz
Degree of protection accd. EN 60529: IP66

Electrical Connectivity
Ex-plugs and receptacles
Plug
Cabel glands: Ø 17 - 28 mm
Connecting terminals1 x 1.0 - 6 mm²
Enclosure material: Polyamide

Electrical Connectivity
Ex-plugs and receptacles
Flange socket
Connecting terminals: 2 x 4 - 10 mm²
Enclosure material: Polyamide

Electrical Connectivity
Ex-plugs and receptacles
Champ® VMV LED Series Luminaires (VMV3L; VMV5L; VMV7L; VMV9L; VMV11L)
Improve safety, reliability and energy efficiency
Applications: Locations requiring continuous and consistent light levels in extreme ambient temperatures
Where extremely corrosive, wet, dusty, hot and/or cold conditions exist
Mounting Styles :Pendant Mount; Flexible Pendant Mount; Ceiling Mount Thru Feed;
Wall Mount Thru Feed; Stanchion 25° Mount; Stanchion Mount
Hub Sizes: 3/4"; 1"; 1 1/2"
Wattages: 47 Watts; 70 Watts; 98 Watts; 137 Watts
Voltages: 100V-277V standard; 347V and 480V available / Frequency: 50/60 Hz
Housing Material: Copper-free aluminum with Corro-free™ epoxy powder coat
Lens Material: Heat- and impact-resistant glass (standard); polycarbonate available
Instant illumination and restrike
T5 temperature rating – safely operate in the most hazardous environments
Cold temperature operation / no warm-up required
Easy installation – compact modular fixture attaches onto existing Champ mounting module
Energy-efficient technology – use up to ½ the power of standard HID luminaires
Provides up to 60,000 hours rated life – eliminates need for frequent lamp replacement
Contains no mercury or other hazardous substances
Operating ambient -40°C to 55°C